2008年8月29日金曜日

日歌翻唱

change&aska-男と女(让我欢喜让我忧) .mp3
the虎舞竜 - ロード(孙耀威-爱的故事 上) .mp3
UA - 水色(盛夏的果实) .mp3
それが大事(李克勤-红日) .mp3
とんねるず-ガラガラヘビがやってくる(红蜻蜓).

中岛美雪 - ルジユ(容易受伤的女人).mp3
原由子-花开的旅途(飘雪).mp3
后来.mp3
喜纳昌吉-花(花心) .mp3
小林幸子-幸せ(伤心太平洋) .mp3
小林明子 恋におちて-Fall in love-(谁令你痴

德永英明(Hideaki.Tokunaga)-[Vocalist.3]
忘忧草.wma
近籐真彦-夕焼けの歌(千千阙歌).mp3
邓丽君-時の流れに身をまかせ(小城故事).mp3
長い間(很爱很爱你).wma




change&aska-男と女(让我欢喜让我忧)

谁(だれ)もが一(いち)度(ど)はひき返(かえ)す道(みち)
二人(ふたり)でここまで步(ある)いて来(き)たのに
あなたの心(こころ)が足(あし)おとられて
冬(ふゆ)の坂道(さかみち)こらがりはじめた
ふるえる肩越(かたご)しにあなたのさよなら
背(せ)中(なか)で泪(なみだ)おかくす私
あなたの爱(あい)をもっとぬくもりをもっと
あふれるほどに
あなたの爱をもっとぬくもりをもっと
感(かん)じていたかった
言葉(ことば)ひとつにうなすいたのは
あなたが望(のぞ)む别(わか)れだから
心の支えはいつの时代も
男(おとこ)は女(おんな)女は男
あなたを信(しん)じてささやかな夢(ゆめ)
積上(つみあげ)たのは女の私
幸(しあわ)せだったと最(さい)后(ご)に言わせて
せめてさよならは飾(かざ)ってみたい
あなたの爱をもっとぬくもりをもっと
あふれるほどに
あなたの爱をもっとぬくもりをもっと
感(かん)じていたかった
あなたの爱をもっとぬくもりをもっと
あふれるほどに
あなにの爱をもっとぬくもりをもっと
感じていたかった
心の支(ささ)えはいつの时代(じだい)も
男(おとこ)は女(おんな)女は男




UA - 水色(盛夏的果实)

想いは水色の雫の中でゆれてる
三日月が手のひらにうかぶこの夜に
今ひとたびの言葉だけあなたにつたえましょう

溶けては染みわたるほのかな夜の吐息よ
いとしい涙色のこえで泣く虫と
闇夜を照らす星達のこころにあこがれて

いたずらなはなびら
はるかとおい雲のたより

わたしは水色のつばさおおぞらにひろげ
疲れてとべない日はおおきな木にとまり
愛のことばとかぜのうた賔方にうたいましょう

季節はかぎりなく回りつづけてるけど
わたしのこの心にひかる水色は
いついつまでもかわらない空と海のいろ
おもいでよありがとう

しろい波が頬をぬらす
青いほしがまぶしすぎて


長い間(很爱很爱你)

ほら足元を见てごらん
これがあなたの步む道
ほら前を见てごらん
あれがあなたの未来
母がくれたたくさんの优しさ
爱を抱いて步めと缲り返した
あの时はまだ幼くて意味など知らない
そんな私の手を握り
一绪に步んできた
梦はいつ空高くあるから
届かなくて怖いねだけど追い糹壳けるの
自分の物语(スト-リ-)だからこそ谛めたくない
不安になると手を握り
一绪に步んできた
その优しさを时には嫌がり
离れた母へ素直になれず
ほら足元を见てごらん
これがあなたの步む道
ほら前を见てごらん
あれがあなたの未来

その优しさを时には嫌がり
离れた母へ素直になれず
ほら足元を见てごらん
これがあなたの步む道
ほら前を见てごらん
あれがあなたの未来
ほら足元を见てごらん
これがあなたの步む道
ほら前を见てごらん
あれがあなたの未来






the虎舞竜 - ロード(孙耀威-爱的故事 上)
それが大事(李克勤-红日)
とんねるず-ガラガラヘビがやってくる(红蜻蜓).
中岛美雪 - ルジユ(容易受伤的女人)
原由子-花开的旅途(飘雪)
后来
喜纳昌吉-花(花心)
小林幸子-幸せ(伤心太平洋)
小林明子 恋におちて-Fall in love-(谁令你痴
忘忧草
近籐真彦-夕焼けの歌(千千阙歌).mp3
邓丽君-時の流れに身をまかせ(小城故事)

0 件のコメント: